Hoy los dominicos recordamos la “confirmación” de nuestra Orden de Predicadores por el Papa Honorio III. ¿Qué significa “confirmación”? ¿”Fundación”, “aprobación”? Ni fundación ni aprobación. “Confirmar” significó “hacer más firme” lo que ya existía de pleno hecho y derecho, ya que por un lado se le aseguró a Orden ciertos bienes materiales para su subsistencia (la mendicancia se establecería más adelante), y por otro, se universaliza su alcance.
En efecto, el 22 de diciembre de 1216 el Papa Honorio III tomó bajo la “protección y amparo” de San Pedro y la suya (es decir, confirmó) a la ya “instituida” Orden de Predicadores, fundada por Santo Domingo de Guzmán en 1215 a fin de que “se mantenga y guarde”. De este modo se afianzaba y se preparaba la universalización de la Orden.
El texto de la Bula dice así:
- See more at: http://www.op.org.ar/?p=2644#sthash.c9n9iJZN.ZzUb3HiY.dpuf“Honorio, obispo, siervo de los siervos de Dios, a los amados hijos Domingo, prior de San Román de Toulouse, y a sus frailes tanto presentes como venideros, profesos en la vida regular, a perpetuidad.Conviene que a los que han elegido la vida religiosa se les dé la protección y amparo apostólico [...] Atendiendo a esto, amados hijos en el Señor, Nos asentimos con clemencia a vuestras justas súplicas y recibimos bajo la protección de san Pedro y nuestra la iglesia de San Román, en la que estáis entregados totalmente al servicio divino y lo corroboramos con el privilegio del presente escrito.Y en primer lugar ciertamente establecemos que la Orden Canonical, que está allí instituida según Dios y según la Regla de San Agustín, se mantenga y guarde en el mismo lugar en todos los tiempos de manera inviolable. [...]“
Hoy los dominicos recordamos la “confirmación” de nuestra Orden de Predicadores por el Papa Honorio III. ¿Qué significa “confirmación”? ¿”Fundación”, “aprobación”? Ni fundación ni aprobación. “Confirmar” significó “hacer más firme” lo que ya existía de pleno hecho y derecho, ya que por un lado se le aseguró a Orden ciertos bienes materiales para su subsistencia (la mendicancia se establecería más adelante), y por otro, se universaliza su alcance.
En efecto, el 22 de diciembre de 1216 el Papa Honorio III tomó bajo la “protección y amparo” de San Pedro y la suya (es decir, confirmó) a la ya “instituida” Orden de Predicadores, fundada por Santo Domingo de Guzmán en 1215 a fin de que “se mantenga y guarde”. De este modo se afianzaba y se preparaba la universalización de la Orden.
El texto de la Bula dice así:
“Honorio, obispo, siervo de los siervos de Dios, a los amados hijos Domingo, prior de San Román de Toulouse, y a sus frailes tanto presentes como venideros, profesos en la vida regular, a perpetuidad.Conviene que a los que han elegido la vida religiosa se les dé la protección y amparo apostólico [...] Atendiendo a esto, amados hijos en el Señor, Nos asentimos con clemencia a vuestras justas súplicas y recibimos bajo la protección de san Pedro y nuestra la iglesia de San Román, en la que estáis entregados totalmente al servicio divino y lo corroboramos con el privilegio del presente escrito.Y en primer lugar ciertamente establecemos que la Orden Canonical, que está allí instituida según Dios y según la Regla de San Agustín, se mantenga y guarde en el mismo lugar en todos los tiempos de manera inviolable. [...]“
No hay comentarios:
Publicar un comentario