LAUDARE, BENEDICERE, PRAEDICARE

COMISIÓN LITÚRGICA INTERNACIONAL DE LA ORDEN

BREVE HISTORIA DE LA COMISIÓN LITÚRGICA

Hasta el Concilio Vaticano II, la Orden de Predicadores tenía una tradición litúrgica
particular denominada Rito Dominicano. Era una tradición latina y perteneciente a la misma familia
del Rito Romano. A pesar de esto, tenía una serie de elementos específicos, sobre todo para el rito
de la Misa, bien celebrada de modo simple por un sacerdote solo, bien de modo más solemne con
diácono y subdiácono. El Rito dominicano tenía elementos específicos también para otras
celebraciones como el Oficio divino, el Año litúrgico y la liturgia de los enfermos y difuntos. Otras
peculiaridades existían en el ámbito de las plegarias y ritos ligados a la vida regular.
La reforma litúrgica querida por el Concilio Vaticano II ha conducido a una renovación
importante en las liturgias latinas. Además, la positiva entrada de las lenguas habladas en la liturgia
ha llevado a la Orden a plantearse la cuestión de mantener su Rito propio, ya que cada región
lingüística tenía que elaborar y publicar los libros litúrgicos en la propia lengua. Una profunda
reflexión sobre esto se realizó a lo largo de los Capítulos generales de Bogotá, en 1965, el de River
Forest (USA, 1968) que aprobó la nueva redacción de las Constituciones de los Frailes, el de
Tallaght (Irlanda, 1971), y el de Madonna dell’Arco (Italia, 1974). Después de este proceso, la
Orden de Predicadores solicitó a la Santa Sede adoptar el Rito Romano renovado (Misal, Liturgia
de las Horas), pero conservando los elementos específicos del Rito dominicano tradicional.
El Capítulo general de Madonna dell’Arco aprobó tres documentos importantes: una lista de
elementos específicos que se considera necesario conservar, la revisión de la liturgia de los
enfermos y de los difuntos, y una serie de indicaciones para el Ceremonial de la Orden.
Estos documentos han servido de líneas directoras y de orientación para la Comisión
litúrgica de la Orden, nombrada en 1974, que tomaba el lugar y continuaba el trabajo del antiguo
Instituto Litúrgico, con sede en Santa Sabina.
De 1974 a 2001 la Comisión litúrgica de la Orden estuvo presidida por fr. Vincenzo
Romano, de la Provincia de Sicilia, entonces asistente del Maestro de la Orden fr. Vincent de
Couesnongle, después Provincial de Sicilia, y ahora miembro de la Provincia de santo Tomás en
Italia. Fr. Romano ha trabajado con numerosos expertos. Durante su presidencia y por mandato de
los siguientres Maestros de la Orden (fr. Vincent de Couesnongle, fr. Damian Byrne y fr. Timothy
Radcliffe), se prepararon los principales libros litúrgicos del Proprium Ordinis Praedicatorum:
Liturgia Horarum O.P. (1982), Missale et Lectionarium O.P. (1985), Ordo Professionis O.P.
(1999), Ordo Unctionis et Ordo Exsequiarum O.P. (2001). A la vez que trabajaba en la renovación
de nuestros usos litúrgicos y la edición de libros, la Comisión colaboraba con las Provincias en la
preparación de las traducciones del Proprium O.P. en las diferentes lenguas.
Desde noviembre de 2001, por nombramiento del Maestro de la Orden, la Comisión
litúrgica internacional del la Orden (cuyas siglas son CLIOP) está compuesta por:
fr. Dominique DYE O.P., (Provincia de Francia), Presidente de la Comisión
fr. Frank BORG, O.P., (Provincia de Malta)
fr. MiguelAngel DEL RÍO GONZÁLEZ O.P. (Provincia de España)
sr. Elena MALASPINA (Misioneras de la Escuela)
fr. Raffaele QUILOTTI O.P., (Provincia de santo Domingo en Italia).
En la línea de las orientaciones dadas por el Capítulo general de Madonna dell’Arco, esta
Comisión continúa el trabajo de renovación de nuestros usos litúrgicos, de edición de libros y de
colaboración con las Provincias, con los Monasterios, con las Congregaciones de Hermanas y con
diferentes grupos de la Familia Dominicana.